[POP]Lil Nas X(릴 나스 엑스) - Old Town Road[가사/해석]

통 들을 곡 없던 빌보드 차트에 

요즘은 빌리아일리시, 애드시런, 션멘데스, 카밀라 카베요 등

 

 

요즘엔 들을 곡들이 많아 좋다 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이와중에 빌보드 핫 차트 1위에서 안내려오는 래퍼가 ,,,,,

Lil Nas X ... 처음 듣는 래퍼인데 

 

느닷없이 1위에 있었고 

 

경쟁이 대단한 빌보드차트에서 몇주째 안내려 오고 있음....

 

 

컨츄리한 느낌의 인트로, 훅이 좋다 

래핑도 느낌 좋음

 

 

 

[Billy Ray Cyrus:]

Oh, oh-oh

Oh

​

Yeah, I'm gonna take my horse to the old town road

오래된 마을까지 내 말을 타고 갈거야

I'm gonna ride 'til I can't no more

더이상 갈 수 없을때까지 탈거라구

I'm gonna take my horse to the old town road

오래된 마을까지 내 말을 타고 갈거야

I'm gonna ride 'til I can't no more

더이상 갈 수 없을때까지 탈거라구

(Kio, Kio)

​

[Lil Nas X:]

I got the horses in the back

난 끊임없이 도전할거야

Horse tack is attached

장비도 다 채웠겠다

Hat is matte black

매트 블랙의 모자를 쓰고

Got the boots that's black to match

깔맞춤으로 검은색 부츠도 신었지

Ridin' on a horse, ha

이제 말을 타볼까

You can whip your Porsche

포르쉐같은 내 말을 채찍질해

I been in the valley

이 계곡은 내 안방이나 다름없어

You ain't been up off that porch, now

넌 근처에도 못 와봤겠지만

​

Can't nobody tell me nothin'

아무도 내게 뭐라할 수 없어

You can't tell me nothin'

너조차도 그럴 수 없지

Can't nobody tell me nothin'

아무도 내게 뭐라할 수 없어

You can't tell me nothin'

너조차도 그럴 수 없지

​

Ridin' on a tractor

트랙터를 타고

Lean all in my bladder

주머니엔 술병을 가득 채운 채

Cheated on my baby

바람도 피웠어

You can go and ask her

가서 그녀에게 물어봐

My life is a movie

마치 영화처럼

Bull ridin' and boobies

황소와 여자를 타는 삶

Cowboy hat from Gucci

구찌 카우보이 모자를 쓰고

Wrangler on my booty

랭글러 청바지를 입고서

​

Can't nobody tell me nothin'

아무도 내게 뭐라할 수 없어

You can't tell me nothin'

너조차도 그럴 수 없지

Can't nobody tell me nothin'

아무도 내게 뭐라할 수 없어

You can't tell me nothin'

너조차도 그럴 수 없지

​

Yeah, I'm gonna take my horse to the old town road

오래된 마을까지 내 말을 타고 갈거야

I'm gonna ride 'til I can't no more

더이상 갈 수 없을때까지 탈거라구

I'm gonna take my horse to the old town road

오래된 마을까지 내 말을 타고 갈거야

I'm gonna ride 'til I can't no more

더이상 갈 수 없을때까지 탈거라구

​

[Billy Ray Cyrus:]

Hat down, cross town, livin' like a rockstar

모자를 푹 눌러쓰고 거리를 활보해, 락스타처럼 사는거야

Spent a lot of money on my brand new guitar

새 기타에 엄청난 돈을 쏟아부었어

Baby's got a habit, diamond rings and Fendi sports bras

내 여자친구는 한가지 습관이 있는데, 다이아몬드 반지와 Fendi 스포츠브라를 모으는거야

Ridin' down Rodeo in my Maserati sports car

내 마세라티 스포츠카를 타고 로데오를 활보해

Got no stress, I've been through all that

스트레스 따윈 없어, 난 이미 모든걸 겪어왔거든

I'm like a Marlboro man so I kick on back

난 말보로같은 남자야, 그러니 난 다시 시작해

Wish I could roll on back to that old town road

그 오래된 마을의 길을 다시 활보할 수 있다면 좋을텐데

I wanna ride 'til I can't no more

더이상 갈 수 없을때까지

​

[Lil Nas X & Billy Ray Cyrus:]

Yeah, I'm gonna take my horse to the old town road

오래된 마을까지 내 말을 타고 갈거야

I'm gonna ride 'til I can't no more

더이상 갈 수 없을때까지 탈거라구

I'm gonna take my horse to the old town road

오래된 마을까지 내 말을 타고 갈거야

I'm gonna ride 'til I can't no more

더이상 갈 수 없을때까지 탈거라구